I’m pleased to say that the Demelza pattern is now also being released in Spanish, on the same schedule as the Pippin CAL. You can find information in Spanish about the CAL here, and the link to the first section is here. Thank you so much to Carmen for the translation.
-
Follow
Following
Already have a WordPress.com account? Log in now.
Catherine's Crochet Corner 
I have bought the kit to make demelza using U.K terminology but find that not all of it has been altered so it sometimes mentioned U.S terminology ,now when it says double crochet I’m not sure if I should be doing double or treble. Think I have done this on second section, pattern says dc but picture looks more like treble, it is putting me off finishing the blanket.
LikeLike
Hi June,
I’ve not been made aware of any outstanding errors in translation. Where are you having problems?
Catherine
LikeLike
Hello!
This is a beautiful pattern and ive printed all the sections however i am unable to view the translation? Is there any way you are able to send this to me via email? Thank you very much!
LikeLike
Hiya,
Of course I can. Send me an email via my contact form and I’ll send you the translation.
LikeLike